top of page
IMG_7088.JPG
IMG_7267_edited.jpg

Artist

Biography

Hwayoung Shon (손화영) is a gayageum master and composer who reimagines centuries-old Korean tradition for the world stage through boundary-pushing collaborations and original compositions.

 

Her musical journey began at the age of three with the piano, but it was at eight, upon hearing the delicate yet powerful resonance of the gayageum, that she discovered her true calling. Just two years later, she won first place at the National Korean Traditional Music Competition, leading to her debut on KBS's New Artist Music Concert in 1986—a moment that marked the beginning of a lifelong pursuit of musical excellence.

 

A graduate of Seoul National University and the winner of numerous national Korean traditional music competitions, Shon has become a pioneering figure in Korean music. She performs as a soloist on prestigious stages worldwide and collaborates with symphony orchestras, chamber ensembles, jazz musicians, and world music artists, significantly expanding the gayageum's expressive range.

 

Her orchestral and chamber collaborations include the Santa Cruz Symphony under Music Director Daniel Stewart, the Marin Symphony, and the KAMSA Youth Orchestra. She has also collaborated with Ensemble Ari, performing works by composer Jean Ahn, and appeared as guest soloist with the Wooden Fish Ensemble at Stanford's Braun Music Center and as featured soloist at The Korea Commemorative Concert at Herbst Theatre, San Francisco.Her cross-genre work includes Fusion Soul, a collaboration with jazz saxophonist Karlton Hester and the NMK Ensemble exploring the fusion of jazz and traditional Korean music; a collaboration with erhu virtuoso Guo Gan bridging Korean and Chinese traditional string music; and a collaboration with multi-instrumentalist Vishesh Kalimero exploring Asian string traditions and vocal techniques. At StanfordLive, she joined Emmy Award-winning composer Vân-Ánh Vanessa Võ and the Blood Moon Orchestra for Harps of Asia, alongside koto and guzheng masters, at Bing Concert Hall. She has also been invited as featured soloist at events including Cantor Arts Center's Forms & Frequencies, and at the Pacific Pythagorean Music Festival at the invitation of the Del Sol Quartet. Her reach has also extended into mainstream media, contributing as a performer and cultural educator to a segment featured in TIME's Kid of the Year.

 

Beyond performance, she actively contributes to the broader understanding and appreciation of Korean traditional music, sharing her insights through lectures and workshops at universities and cultural institutions—including the University of California, Santa Cruz, the San Francisco Conservatory of Music, and California State University, Sacramento—and has contributed as a columnist for publications like The Korea Times (미주 한국일보) and The Hyundai News US (미주 현대뉴스), writing for "Hwayoung Shon's Gugak Stroll," "Gugak Column" and "Women's Window."

 

As a composer, her compositions reflect her deep connection to Korean folklore, spirituality, and history. Her composition "Ancient Traveler" was selected for Polar Sounds, a groundbreaking global sound art project by Cities and Memory, the Helmholtz Institute for Functional Marine Biodiversity, the Alfred Wegener Institute, and Helmholtz Centre for Polar and Marine Research. The work was featured in Mongabay alongside her name as composer and performer, and was subsequently featured within an interactive installation at Klimahaus Bremerhaven, Germany. Her composition Azul - Two Worlds, created in collaboration with Moroccan Akkasar music from the Pitt Rivers Museum collection, premiered in the United Kingdom. Her artistic vision extends beyond the concert stage: at the Korean Cultural Center in Washington, D.C., she presented Unfolding Koreanness—a month-and-a-half-long exhibition featuring a deconstructed gayageum installation and a continuous screening of her sanjo performance, accompanied by the simultaneous release of a publication of the same name. As a co-founder of duo, Soriga, a collaborative project featuring original compositions by Shon, she presented four world premieres - 서시 Prologue, Mugunghwa: Red Light, Green Light, 도깨비불 Will-o'-the-Wisp, and 구미호 Gumiho - alongside four new arrangements, including Gangwon-do Arirang and Sae-taryeong, all in a single program.

 

Shon's innovative work and artistic vision have contributed to projects that garnered international recognition from major media outlets, including BBC [UK], RTVE (Spain), Nexo Jornal (Brazil), and Mongabay [US]. Her performances have reached global audiences through major broadcast networks including KBS, MBC, EBS, BBC, RTVE, WGVU-FM, KAZU-FM, CKRL, Wave Farm, Noise Radio, and other international networks.

 

Shon made history as the first gayageum musician to collaborate with a K-pop artist in an improvisational duo on public broadcasting, performing alongside Jung Won-yeong of Four Seasons (봄여름가을겨울) on KBS. This pioneering collaboration showcased the instrument's remarkable adaptability in contemporary music. She also gave the world premiere of a work written for her by Laurie San Martin, a Barlow Endowment recipient, further expanding the gayageum's presence in modern concert repertoire.

 

Her extraordinary talent has been widely recognized. The late Seong-Chun Lee, former director of the National Gugak Center, praised her as "a once-in-a-generation talent." Through collaborations with contemporary ensembles, jazz collectives, and global music festivals, she continues to redefine the role of the gayageum in 21st-century music.

 

Through her ever-evolving work as a performer and composer, Hwayoung Shon not only preserves tradition but also boldly reimagines the future of Korean music on the global stage.

Hwayoung Shon's gayageum fragment installation, exhibited as part of Unfolding Koreanness at Korean Cultural Center, Washington D.C.

손화영(Hwayoung Shon)은 수백 년 전통을 지닌 한국 가야금을 세계 무대에 맞게 새롭게 해석하는 가야금 연주자이자 작곡가로, 경계를 넘나드는 협업과 독창적인 작품들을 통해 이를 구현해왔다.

 

그녀의 음악 여정은 세 살 때 피아노로 시작되었지만, 여덟 살에 가야금의 섬세하면서도 강렬한 울림을 듣고 나서야 비로소 자신의 진짜 소명을 발견했다. 그로부터 2년 후, 전국국악경연대회에서 1등을 차지하며 1986년 KBS 신인음악회로 데뷔하는 계기를 마련했다—이는 평생에 걸친 음악적 완성을 향한 여정의 시작을 알리는 순간이었다.

 

서울대학교를 졸업하고 수많은 국내 국악 경연대회에서 우승한 손화영은 한국음악의 선구자적 인물로 자리매김했다. 그녀는 세계 유수의 무대에서 솔로이스트로 활동하며 교향악단, 챔버 앙상블, 재즈 뮤지션, 월드뮤직 아티스트들과 협업하여 가야금의 표현 영역을 크게 확장해왔다.

 

그녀의 오케스트라 및 챔버 협연으로는 음악감독 Daniel Stewart가 이끄는 산타크루즈 심포니(Santa Cruz Symphony), 마린 심포니(Marin Symphony), KAMSA 유스 오케스트라(KAMSA Youth Orchestra) 등이 있다. 또한 작곡가 Jean Ahn의 작품을 연주하며 Ensemble Ari와 협업했으며, 스탠퍼드대학교 브라운 뮤직 센터(Braun Music Center)에서 우든 피쉬 앙상블(Wooden Fish Ensemble)의 객원 솔로이스트로, 그리고 샌프란시스코 헙스트 시어터(Herbst Theatre)에서 열린 국경일 기념 음악회(The Korea Commemorative Concert)의 솔로이스트로 무대에 올랐다. 그녀의 장르를 넘나드는 작업으로는 재즈 색소포니스트 Karlton Hester 및 NMK 앙상블과 함께 재즈와 한국 전통음악의 융합을 탐구한 Fusion Soul, 한중 전통 현악기의 접점을 모색한 얼후 명인 Guo Gan과의 협업, 아시아 현악기와 보컬 기법을 탐구한 멀티 인스트루멘탈리스트 Vishesh Kalimero와의 협업 등이 있다. 스탠퍼드라이브(StanfordLive)에서는 에미상 수상 작곡가 Vân-Ánh Vanessa Võ 및 블러드 문 오케스트라(Blood Moon Orchestra)와 함께 코토, 고쟁 명인들과 나란히 빙 콘서트홀(Bing Concert Hall)에서 'Harps of Asia' 공연을 선보였다. 이 외에도 캔터 아트 센터(Cantor Arts Center)의 'Forms & Frequencies', 델 솔 콰르텟(Del Sol Quartet)의 초청으로 참여한 퍼시픽 피타고리안 뮤직 페스티벌(Pacific Pythagorean Music Festival) 등에서 솔로이스트로 초청받았다. 또한 TIME지의 'Kid of the Year' 특집 영상에 연주자 겸 문화 교육자로 출연하며 대중매체에도 그 영향력을 넓혔다.

 

연주 활동 외에도 그녀는 캘리포니아대학교 산타크루즈(UC Santa Cruz), 샌프란시스코 음악원(San Francisco Conservatory of Music), 새크라멘토 캘리포니아 주립대학교(California State University, Sacramento) 등 여러 대학과 문화기관에서 강연과 워크숍을 진행하며 한국 전통음악에 대한 폭넓은 이해와 감상을 이끌어내는 데 힘써왔다. 또한 미주 한국일보(The Korea Times)와 미주 현대뉴스(The Hyundai News US)의 칼럼니스트로 활동하며 '손화영의 국악산책', '국악칼럼', '여성의 창' 등의 글을 기고해왔다.

 

작곡가로서 그녀의 작품들은 한국의 설화, 영성, 역사에 대한 깊은 애정을 반영한다. 그녀의 작곡 'Ancient Traveler'는 Cities and Memory, 헬름홀츠 해양생물다양성연구소(Helmholtz Institute for Functional Marine Biodiversity), 알프레드 베게너 연구소(Alfred Wegener Institute), 헬름홀츠 극지해양연구센터(Helmholtz Centre for Polar and Marine Research)가 공동 진행한 세계적 사운드 아트 프로젝트 'Polar Sounds'에 선정되었다. 이 작품은 Mongabay에 작곡가 겸 연주자로 소개되었으며, 이후 독일 브레머하펜의 기후하우스(Klimahaus Bremerhaven)의 인터랙티브 전시에도 포함되었다. 피트 리버스 박물관(Pitt Rivers Museum) 소장품 속 모로코 아카사르(Akkasar) 음악과의 협업으로 탄생한 작곡 'Azul - Two Worlds'는 영국에서 초연되었다. 그녀의 예술적 비전은 콘서트홀을 넘어서는데, 워싱턴 D.C. 주미한국문화원에서는 해체된 가야금 설치작품과 그녀의 산조 연주 상영을 결합한 한 달 반 동안의 전시 'Unfolding Koreanness'를 선보였으며, 동명의 출판물도 동시에 발간했다. 자신이 공동 창립한 듀오 소리가(Soriga)에서는 자신의 창작곡들로 구성된 프로젝트를 통해 '서시 Prologue', '무궁화: Red Light, Green Light', '도깨비불 Will-o'-the-Wisp', '구미호 Gumiho' 등 네 편의 세계 초연작과 강원도아리랑, 새타령을 포함한 네 편의 새로운 편곡을 한 무대에서 선보였다.

 

손화영의 혁신적인 작업과 예술적 비전은 BBC(영국), RTVE(스페인), Nexo Jornal(브라질), Mongabay(미국) 등 주요 언론의 국제적 조명을 받은 프로젝트들에 기여해왔다. 그녀의 공연은 KBS, MBC, EBS, BBC, RTVE, WGVU-FM, KAZU-FM, CKRL, Wave Farm, Noise Radio를 비롯한 여러 국제 방송망을 통해 전 세계 관객에게 전달되었다.

 

손화영은 KBS에서 봄여름가을겨울의 정원영과 함께 즉흥 듀오로 협연하며 케이팝 아티스트와 협업한 최초의 가야금 연주자로 기록되었다. 이 선구적인 협업은 가야금이 현대음악에 지닌 놀라운 적응력을 보여주었다. 또한 바로우 재단(Barlow Endowment) 수상 작곡가 Laurie San Martin이 그녀를 위해 작곡한 작품을 세계 초연하며 현대 콘서트 레퍼토리 속 가야금의 입지를 넓혔다.

 

그녀의 뛰어난 재능은 널리 인정받아 왔다. 고(故) 이성천 전 국립국악원장은 그녀를 "한 세대에 한 번 나올까 말까 한 인재"라고 평했다. 컨템포러리 앙상블, 재즈 콜렉티브, 세계 음악 페스티벌과의 협업을 통해 그녀는 21세기 음악 속 가야금의 역할을 계속해서 재정의하고 있다.

 

연주자이자 작곡가로서 끊임없이 진화하는 작업을 통해, 손화영은 전통을 지켜나가는 데 그치지 않고 한국음악의 미래를 세계 무대 위에서 대담하게 재구성하고 있다.

한글 바이오

Compositions

  • Prologue (서시) - SATB

  • Sing to the Lord - SATB

  • Nostalgia (무궁화 꽃이 피었습니다) - 25-string gayageum solo

  • Into the Abyss - 25-string gayageum solo

  • Ritual - 12-string gayageum solo

  • Ancient Traveler - Field recording (Helmholtz Institute) + 12-string gayageum + Asian instruments

  • May You Find Rebirth in Paradise (극락왕생하소서) - 12-string gayageum solo

  • Ballade 1894 (새야 새야 파랑새야) - 25-string gayageum solo

  • Azul-Two Worlds - Moroccan Akkasar music (Pitt Rivers Museum archive) + 25-string gayageum + Asian instruments

  • Gangwon-do Arrange (강원도 아리랑) - Soprano & 25-string gayageum (arrangement)

  • Sae-taryeong (새타령) - Soprano & 25-string gayageum (arrangement)

  • Touch-Me-Not Flower (봉선화) - Soprano & 25-string gayageum (arrangement)

  • Prologue (서시) - Soprano & 25-string gayageum

  • Mugunghwa: Red Light, Green Light - Soprano & 25-string gayageum

  • 도깨비불 (Will-o'-the-Wisp) - Soprano & 12-string gayageum

  • 구미호 (Gumiho) - Soprano & 25-string gayageum

 

Published by © Haechi Music Works

Selected Major Awards

  • Grand Prize, Goryeong National Gayageum Competition, 1993

  • Grand Prize, National Gugak High School Music Competition, 1993

  • Grand Prize, National Student Traditional Music Competition, 1988, 1989, 1990

  • Grand Prize, Dalgubeol National Traditional Music Competition, 1989

  • Grand Prize, National Student Music Competition (Traditional Music Division), 1988, 1989, 1990

  • Grand Prize, Daegu National Student Music Competition (Traditional Music Division), 1985, 1986, 1987

bottom of page